«ЭТО МОЙ ГОРОД»: БОРИС МИЛЬГРАМ О ПЕРМИ

Ровно 20 лет назад, 23 февраля 2005 года, свой первый спектакль в театре, который тогда ещё назывался Пермским драматическим, поставил Борис Мильграм. Это была бессмертная чеховская «Чайка», которая в режиссёрской интерпретации превратилась в олицетворение истории развития театрального искусства от романтизма до постмодернизма. «Чайка» Бориса Мильграма стала громким событием в культурной жизни Перми.

Сегодня в Перми вряд ли найдётся человек, никогда не слышавший о Театре-Театре, который под руководством Бориса Мильграма стал современным, мультижанровым и известным далеко за пределами города. Поэтому сегодня мы делимся со зрителями словами Бориса Леонидовича о Перми – городом, который он выбрал:

 

Первое впечатление

 Фото Евгения Тернавского

«В Перми я оказался, потому что приехал поступать в институт. В школе я хорошо учился и особенно преуспел в химии; был уверен, что смогу поступить и в родной Одессе, но мне очень хотелось уехать от родителей и стать самостоятельным. Моя учительница химии посоветовала мне Пермский политехнический институт, и я поехал.

 

Было лето. Было жарко. Мы вышли из поезда – я был с мамой и папой. Мы прибыли в Пермь где-то в четыре часа утра, если не раньше, и, когда вышли из поезда, то оказалось, что в это время абсолютно светло! Я впервые увидел белые ночи. Это меня потрясло, и впечатление осталось на всю жизнь.

 

В Перми нас ждали родственники моей учительницы химии – мы должны были у них остановиться, но, поскольку приехали ночью, решили их не тревожить, а пошли в гостиницу «Прикамье», в которой, разумеется, не было мест: в советское время в гостиницах селились только командировочные, со специальными удостоверениями. Тогда мы просто устроились на лавочке на площади перед политехническим институтом. Было солнечное утро, была красота. Солнце и зелень всегда украшали наш город, даже в самые худшие времена! Я увидел: шла молодая парочка, он был с гитарой и с голым торсом, она была босиком и в лёгком платьице. И я влюбился в этот город! Пермь для меня стала романтической меккой и остаётся такой в моём сознании».

 

Свой театр

 

Фото Сергея Харина

«Игорь Нисонович Тернавский организовал театр «Арлекин», и я там на втором курсе оказался; занимался факультетской самодеятельностью, стал лауреатом «Студенческой весны» и был страшно известен – не в узких кругах, а в очень широких по тем временам кругах, поскольку студвесну смотрели все, весь город смотрел! Это тогда было, как сейчас – «Голос» на Первом канале.

 

В свой первый «пермский период» я прожил здесь 20 лет. Окончил институт, защитил диссертацию, а потом поступил в ГИТИС на заочное отделение и где-то на исходе этих 20 лет я создал свой театр в Перми – Новый молодёжный театр. И этот театр, мои спектакли вывезли меня в Москву. В 1971-м я приехал в Пермь, в 1991-м уехал. Провёл в Москве 13 лет – и в 2004-м вернулся. С тех пор прошло ещё 20 лет».

 

Новое название

 

Фото Алексея Суханова 

«Когда я согласился возглавить этот театр, сразу возникло желание сменить название. Вот есть театр: стоит огромное здание, в общем, красивое, в чём-то пугающее. Оно занимает в городе центральное место – на эспланаде, которая уже вырисовалась к моменту открытия этого театра в 1981 году… Но он не стал центром композиции, центром смысла. Когда в центре города стоит такой огромный театр, он должен становиться смысловым центром, а чтобы стать смысловым центром, он должен решать какие-то задачи, которые не представлены в других местах театрального пространства этого большого города. Поэтому – Театр-Театр, который помещает в себя не только разные жанры, но и разные способы, разные взгляды, разные театральные приёмы.

 

«Пермский областной драматический театр» – это звучит ужасно скучно и, главное, похоже на все остальные театры во всех остальных городах, а я не хотел, чтобы этот театр был похож на все остальные. Когда мы искали название, вспомнили, что улица Ленина – это бывшая Покровская, и один из вариантов был «Театр на Покровке» или «на Покровской», но такой театр уже есть в Москве, зачем повторяться?

 

Название «Театр-Театр» полностью соответствует нашей идее, идеологии. Сейчас все с удовольствием его так называют, просто на удивление! Когда-то были вопросы, были даже возмущения... Всегда так бывает, а потом новое принимается, и оказывается, что это очень даже хорошо».

 

Пермь – главная тема

Фото предоставлено отделом развития ТТ 

«В последнее время у меня самая главная тема – это тема Перми. Это удивительно для меня самого. Не то чтобы эта тема возникла, потому что я причастен к тем культурным процессам, которые происходили в Перми в 2010-е годы; да, конечно, мы возбудили какую-то историю, которая оставила след, которая многое изменила. Но дело не в этом. Вернее, дело и в этом тоже, потому что многое изменилось, изменилось отношение к культуре, отношение к городу, отношение пермяков к самим себе.

 

Раньше считалось, что вся приличная жизнь – за пределами Перми: где-то там в Москве, в Санкт-Петербурге, в крайнем случае, в Екатеринбурге; а потом мы немножко сдвинули это дело с мёртвой точки, и сейчас оно доигралось, и доигралось очень мощно. Краевые и городские власти умело воспользовались празднованием 300-летия города, потому что эффект, на мой взгляд, просто прекрасный! Город преобразился и продолжает преобразовываться.

 

Новая художественная галерея практически построена – это же надолго! Хочется сказать «на века», как минимум на десятилетия, ну, на один-то век точно.

 

Жизнь в Перми очень сильно изменилась. Я 53 года назад приехал сюда по собственной воле и всегда очень радовался жизни своей здесь: это была молодость, студенчество, огромное количество романтики, театр, фестивали. Потом началась профессиональная жизнь, наука, и это тоже происходило в Перми.

 

Когда я приехал в Пермь во второй раз, я оказался в месте, где очень много воздуха, очень много красоты. Я понял, что Пермь выбрана мною как город, который я не хочу покидать. У меня такой вид из окна! Я вот с вами говорю, а у меня там течёт Кама во всей своей красе.

 

Это мой город. И дело не в том, что я вложил в него себя и что-то для него сделал. Я вовсе не настолько высоко ценю свою деятельность. Пермь для меня сделала больше: она мне показала, что в жизни вообще всё реально. Я всегда в это верил, а Пермь это доказала. В Перми реально всё».

 

Полное интервью с Борисом Леонидовичем читайте в статье Юлии Баталиной «Пермь для меня стала романтической меккой».